Lionel Messi escaped a red card before scoring a World Cup hat-trick