Japan head coach the latest addition in list of World Cup social media sensations