From ‘Waka Waka’ to walkout playlists: How World Cup 2026 changed its sound