What propelled Norway’s ship into quarter-finals after 28-year World Cup absence