Ecuador stun Germany 2-1 to reach World Cup knockouts for first time since 2006