Ecuador’s Hincapie red-carded for covering mouth before World Cup exit in Mexico