Family dynasties are common in American politics. But sibling succession is rare.