‘Cowards play backward’: Martinez and Lionel Messi’s half-time pep talk