‘I know JD Vance, his eyeliner…’: Angie Nixon fires back after VP says she doesn’t belong in America