The consumer commission determined that the bank demonstrated a clear deficiency in service by failing to process the claim with reasonable speed, transparency, and care