From Light Yagami to Lelouch: 5 anime with morally grey characters you’ll love