Here are five things couples may want to think twice about sharing, even with their closest friends.