The goalkeeper who wept for his mother. Now Washington is trying to get her there