A high payout can be tempting, but yield alone cannot tell investors whether income is sustainable or whether capital is being preserved. Here’s what to examine across dividend stocks, Reits and InvITs.