17-year-old girl who recorded California mosque shooting livestream charged with murder