Residents allege encroachment, felling of trees on road in Kovilambakkam