Indian-origin man, woman arrested in Canada over alleged $6,000 extortion during date