18-year-old turns back 400m from Everest summit, returns a year later to make history