FIFA blames ‘fans standing in concourses’ for empty seats at World Cup match