UAE sends nationwide alert as air defences respond; authorities say missile threats stayed outside country’s borders