Eight-year low: India script unwanted T20I records after England series defeat