Late Erling Haaland winner takes Norway past Ivory Coast and into last 16