A world away from Cape Verde, the party is endless in this Boston suburb