Boston fell in love with Scotland fans. Now the city hopes they return.