Court questions transfer of cases against Assam CM Himanta Biswa Sarma