Renaming Lake Erie? US City Council passes satiric resolution to name it ‘Gulf of Cleaveland’, says it’s ‘shockingly dumb’ but why should Trump have all the fun