NYC bodega cat Jabal returned after being snatched from street, owner had announced $500 no-questions-asked reward; woman in custody