Indian-origin woman shot dead by stalker in California; mother says ‘system failed her’