3 US Secret Service officials placed on leave amid potential misconduct probe