One of America’s most active volcanoes: How Pagan Island became home to just two residents