California woman who ran fake animal rescue left dogs to die in a hot car; freed by court without bail